CENSURA FRANQUISTA A FRANKFURT

"Censura franquista a Frankfurt"

VÍCTOR ALEXANDRE

Qui ens havia de dir que 32 anys després de la mort de Franco, amb un govern format per lluitadors antifranquistes i d’esquerres, assistiríem a un fet escandalós només propi d’aquell règim. No ens ho podia dir ningú, és clar, perquè ningú no podia sospitar el grau de baixesa moral a què són capaces d’arribar determinades persones quan tasten una engruna de poder. Ara ja ho hem vist. Ara ja hem vist que els mateixos que es vanten d’haver-se esgargamellat cridant “llibertat d’expressió!” en el concert de Raimon al campus de l’Autònoma, el 30 d’octubre de 1974, són els mateixos que avui tapen les boques dels nostres cantautors a la Fira de Frankfurt. Així és com Joan Ollé, responsable de l’espectacle inaugural que tindrà lloc el proper 9 d’octubre, ha gosat censurar dues cançons que havien d’interpretar Biel Majoral i Marina Rossell: Jo sóc català, un poema patriòtic que el mallorquí Pere Català va deixar inacabat per tal que fóssim nosaltres els qui ho féssim, i Els Segadors, l’himne nacional de Catalunya. L’argument del censor? Doncs que les cançons escollides per Majoral i Rossell “no s’ajusten al paisatge que volem mostrar”. “No volem cançons reivindicatives”, ha afegit l’autòcrata. I és que el paisatge que l’espanyolisme català d’esquerres vol mostrar ha de ser glamurós, tan glamurós com els modelets de María Teresa Fernández de la Vega. Per això han dissenyat una imatge de Catalunya que s’assembli al paisatge idíl•lic que el príncep Grigori Potemkin preparava a Caterina de Rússia quan viatjava pel país, la imatge d’una Catalunya cofoia, ufanosa i feliç que no té res a envejar a la d’Adam i Eva al Paradís. Em sembla que la nostra classe política no s’adona de la gravetat dels fets. Deu ser que els troba normals. Deu trobar normal que el govern digui als cantautors què poden cantar i què no, deu trobar normal que un comissari polític vetlli perquè no es digui que Catalunya és una nació subordinada, deu trobar normal que un govern que es diu “catalanista i d’esquerres” prohibeixi el text d’un poeta i dramaturg represaliat pel franquisme, deu trobar normal que l’himne nacional de Catalunya sigui prohibit com si fóssim al 1960. Només unes preguntes: No hi té res a dir, Esquerra Republicana com a partit de govern responsable de Cultura? N’és conscient del lloc escandalós en què la deixen aquests fets, si no desautoritza immediatament Joan Ollé? I què hi diuen CiU i ICV? Com pensen justificar el seu silenci còmplice? Ho responia Raimon a l’Autònoma: “de vegades la pau tanca les boques i lliga les mans”.

Informa: VICTORALEXANDRE.CAT